.::Próxima Edición Nº 25 | ABRIL - MAYO 2011::.

JESUS MARIA. Cultura y Tradición

Poseedora del particular encanto de una ciudad que alberga un alma de pueblo, ofrenda la rica historia de su pasado, expresa su sólido presente y anuncia su futuro prometedor.
El agua convoca, las poblaciones nacen generalmente a la orilla de los ríos. Jesús María se inicia y crece junto al río Guanusacate que, en voz aborigen, significa agua muerta o bañado.
Jesús María hoy, es una ciudad de 35.000 habitantes con importante desarrollo social, económico y cultural.
Su privilegiada ubicación, a sólo 50 Km. al norte de la Ciudad de Córdoba, le permite relacionarse activamente, por medio de una importante red de transporte a todo el país.
La primera documentación histórica sobre la región del Guanusacate data de 1576 cuando Don Pedro Deza recibe una merced de tierras sobre el río del mismo nombre. Los jesuitas compran estas tierras y en 1618 fundan la Estancia Jesuítica de Jesús María. A su alrededor crece el poblado compuesto por españoles, indígenas, mestizos, criollos y esclavos.
En 1767, al ser expulsados los jesuitas, la Junta de Temporalidades queda a cargo de sus bienes y en 1775 vende la Estancia a Don Félix Correa y con el tiempo los herederos de éste a José y Pío León.
En 1941, la estancia es declarada Monumento Histórico Nacional y en 1946 se pone en funcionamiento el Museo Jesuítico Nacional. En el año 2000 la estancia es declarada por la UNESCO “Patrimonio de la Humanidad”.
En sus salas de exposición conviven piezas arqueológicas de indudable valor histórico, muestras de imaginería religiosa, del arte sacro colonial, ornamentos religiosos, cerámica, porcelana y numismática.
El 28 de septiembre de 1873, por iniciativa de Don Pío León, se entregan al Ministerio de Instrucción Pública la propuesta y los planos de asentamiento urbano. Posteriormente se establece esta fecha como fundacional.
Símbolo de la tradición, el Festival Nacional de Doma y Folclore se gestó con espíritu solidario. Su inicio data del 8 de enero de 1966 y su objetivo es beneficiar a las cooperadoras escolares.
La ciudad palpita y celebra esta fiesta de tradición popular que se proyecta al país y trasciende sus fronteras.
En lo agrícola-ganadero la naturaleza ha sido pródiga con Jesús María. Los campos de la zona son altamente productivos y se desarrolla una actividad comercial que la posiciona como referente en el ámbito provincial.
En lo gastronómico se destacan sus parrilladas que permiten degustar el tradicional asado criollo con carnes de excelente calidad•

Agenda de Actividades
- Abril 2011
-17 de Abril, 18 hs: Inauguración Exposición Colectiva de Pintura PREMIADOS DEL GUANUSACATE. En Sala de Exposiciones de la Estación
Participan: Elisabet Roggio, Susana Pairuna, José Luna, Silvia Soloaga, Norma Cepeda, Ricardo Vargas, Enriqueta Beretta, Margarita Marieschi, Edith Granero,
Sandra Lopez, Leonor Rizzi, Paola Martina, Romina Cejas y Maria Elina Mattos.
-21 de Abril, 21.30 y 22.30 hs: Concierto Música Religiosa. En Museo Jesuítico Nacional.
Participan: Ensamble Argentino Trio integrado por Andrés Perotti, tenor - Gabriela Fernández, piano - Fabiana Grinfeld, clarinete
-22 al 24 de Abril, 16 a 23 hs: Feria Artesanal de la Integración. En Plaza San Martín.
Participan: Artesanos locales, de la región y las delegaciones de los Gobiernos provinciales de SANTIAGO DEL ESTERO y LA RIOJA y de la Municipalidad de COPIAPÓ (Chile)
-27 de Abril, mañana y tarde: Charla Didactica "CANTANDO Y CONTANDO LA CULTURA MAPUCHE". En Escuelas Públicas.
-09 hs - Ortiz de Ocampo (Gendarmería y Ortiz de Ocampo) 373
-11 hs - Morandini (Giachino y Morandini) 210
-14 hs - Laprida (Laprida y Estrada) 265
-16 hs - Gendarmería (Gendarmería) 173
-28 de Abril, mañana y tarde: Charla Didactica "CANTANDO Y CONTANDO LA CULTURA MAPUCHE". En Escuelas Públicas.
-11 hs - Gendarmería (Gendarmería) 181
-14 hs - Giachino (Morandini y Giachino) 164
-29 de Abril, 20 hs: Espectáculo Estación Musical. En Explanada de la Estación Participan: Romina Gonzalez, Los Duendes.

Dirección de Cultura y Turismo
Almafuerte 451 - (5220) Jesús María
Tel: (03525) 443773/443713
culturayturismo@jesusmaria.gov.ar

LA GRANJA. 2da Feria del Libro. “Las Sierras tienen mucho que contar”


Miles de personas, entre vecinos, visitantes y turistas, disfrutaron entre el 31 de Marzo y el 3 Abril de 2010 la Primera Feria del Libro de La Granja. Este año, la segunda edición agrega un día de actividades, extendiéndose entre el miércoles 20 de abril y el Domingo de Pascua. Interesante combinación de propuestas artísticas, culturales y de recreación familiar para disfrutar Semana Santa en Sierras Chicas.
Tres carpas se montarán en el privilegiado escenario del Parque de La Granja, bordeado por el Río Tiú Mayú, entre bosques y frondosas arboledas, para dar cobijo a las actividades programadas. Entre las figuras que pasarán por la Carpa Auditorio se destacan Isabel Allende Bussi (1) (hija del derrocado presidente de Chile, Salvador Allende), la psicopedagoga Liliana González, el abogado Sebastián Laje, y los escritores Reyna Carranza (3), Mabel Pagano, Cristina Bajo (2), Sonia De Monte, Gladys Argüello, Josefa López, Nicolás Manservigi, David Voloj, Guillermo Donadille y Walter Cabanillas. También estarán presentes Rebeca Bortoletto, Blanca Rossi, Jorge Cuadrado, Rony Vargas y Cristian Moreschi.
En la Carpa de Exposición ubicarán sus stands las librerías y editoriales adheridas a la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República, junto a representantes de la Feria de Ediciones Independientes de Córdoba “Libros Son”.
La estructura principal de la Feria se completará con una carpa de promoción turística, que reunirá a emprendedores de la zona.
Espectáculos de danzas, teatro y música de primer nivel animarán cada una de las jornadas, en las carpas y al aire libre. El Coro del Consejo Profesional de Ciencias Económicas y el Ballet de Alejandra Vicari animarán la fiesta inaugural con un espectáculo de música, danzas y destrezas aéreas.
Entre las noches del Miércoles 20 y el Sábado 23 se extenderá un Ciclo Continuado de Música con propuestas de Folklore, Tango y Jazz, al término de cada una de las jornadas: se presentarán Valentín Bernaldez, Verde Seco, Ensamble Fracanapa y la Big Band de Collegium.
Talleres y propuestas de recreación para toda la familia, “Ventanas al Mundo María Elena Walsh”, exposición permanente de fotografía regional, la Feria de Artesanías de Plaza Los Troncos y un diverso Paseo Gastronómico complementan la amplia oferta de esta 2da Feria del Libro.
Con el objetivo de promocionar la lectura y realzar el encanto de La Granja en Semana Santa, la Municipalidad anfitriona y la Comisión de voluntarios que participan de la organización permitirán un encuentro memorable entre vecinos y visitantes, público, artistas y trabajadores de la cultura•

Municipalidad de La Granja
Av. Los Fresnos esq. Los Aceres - Tel/Fax: (03525) 491212/491212

Salud. Obesidad - Nutrición – Bienestar

La Suma de Estrategias es la mejor estrategia en el tratamiento de la Obesidad.

Por las características de esta epidemia del siglo XXI, sus múltiples factores de riesgo y las graves consecuencias para la calidad de vida de las personas que la padecen, se puede afirmar que esta enfermedad no se resuelve sólo con la dieta. Es necesario un tratamiento integral que incluya diferentes estrategias de trabajo para cada etapa.

-Estrategia de Prevención: “Educación Alimentaria”
Un programa de alimentación que enseñe a responder las preguntas básicas de nutrición: qué comer (aporte nutricional de los alimentos – calidad), cuánto comer (aporte calórico - cantidad) y cómo comer (conducta alimentaria saludable)- Adecuada a la necesidad nutricional de cada etapa biológica y patología del individuo.

-Estrategia Básica: “Actividad Física”
Diseñar un programa de actividad física de rehabilitación adaptado al paciente que le ayude a superar el sedentarismo, principal causa de obesidad, y generar un estilo de vida físicamente activo.

-Estrategia Oculta: “Tratamiento de la Adicción”
 Recono-cer esta enfermedad con su fase adictiva, identificar las emociones que provocan la hiperfagia (la búsqueda de placer de la comida para mitigar el displacer). Facilitar la comunicación de las emociones displacenteras y reprogramar dichas emociones. Proponer herramientas terapéuticas para autogestionar caminos alternativos de placer.

-Estrategia de Rescate: “Internación - Fármacos - Cirugía”
El tratamiento integral facilita un cambio no sólo físico, por el descenso de peso, también un cambio emocional-social de la persona que mejora su calidad de vida.
Aprender a crear y sostener un estilo de vida físicamente activo, una conducta alimentaria saludable -con actitud de compromiso y responsabilidad en el cuidado de la salud- es importante para superar con éxito esta enfermedad•

Rosana Conterno
Licenciada en Nutrición MP 1334
Programa de Atención Integral de Salud “Sentite Bien”

En el próximo artículo: “Pautas Básicas para la Práctica de las Estrategias”

RIO CEBALLOS. Circuitos Turísticos Religiosos. La devoción de un pueblo" Grutas y Capillas

Este circuito brinda a los interesados la posibilidad de visitar las diferentes capillas, iglesias y grutas de nuestra localidad.

•Capilla del Espíritu Santo
Sobre Av. San Martín entre las calles J.B. Alberdi y Alte. Brown está el Colegio del Espíritu Santo. Esta estructura construida en 1928 consta de aulas, convento y una hermosa capilla con una gruta a la Virgen de Lourdes.

•Parroquia Ntra. Sra. de los Dolores
Ubicada en pleno centro de la ciudad en Av. San Martín 4511. Se destaca por sus dimensiones y su arquitectura de estilo barroco en su exterior y neoclásico en su interior. Conserva la imagen original de la Virgen de los Dolores que por 1873 dio origen a la Capilla Vieja y se consagró Patrona de la Ciudad.

•Capilla Vieja
La capilla fue construida en 1873. Muestra una notable influencia de la escuela italiana de la época. En 1986 fue declarada Monumento histórico Provincial.

•Gruta Sta. Teresita
Ubicada en Bº° Parque Guerrero en la intersección de las calles Güemes y Liniers, se encuentra esta hermosa Gruta de piedra construida por la Sra. Gisell Gerard Guerrero allá por el año 1945. La imagen que hoy se puede ver es la original y fue traída desde Francia.

•Capilla Virgen del Valle
Esta ubicada en la calle Virgen de la Merced 55, km. 22, camino a Pajas Blancas. Barrio parque Luján Anexo.

•Capilla María Auxiliadora
Días Martes y Viernes: 19 hs Taller de Oración Santa Misa: 1º y 3º domingo de cada mes. A las 9:00 hs. Ubicada en Pasaje Rosita Ledesma (altura de Av. San Martín 8.371

•Cristo Ñu Porá
Ubicado en la cima del cerro que le da su nombre se encuentra el monumento al Cristo, obra del escultor Cortinovis fue construido en 1936 fruto de la iniciativa y el aporte de distinguidas familias del lugar. Desde allí se tiene una vista panorámica de toda la ciudad y alrededores.

Además todos los Viernes Santo se realiza el tradicional Vía Crucis ascendiendo al cerro con velas a modo de antorchas. Al llegar al predio del Cristo, se puede ir recorriendo una a una las estaciones del Vía Crucis insertos en un marco de belleza natural•

Viernes Santo: Concierto de Música Religiosa


La Dirección de Cultura de la Municipalidad de Río Ceballos invita al Concierto de Música Religiosa a realizarse en la Capilla Histórica de Río Ceballos el Viernes Santo a las 21hs., Ensamble Argentino Trío Andrés Perotti, Tenor. Gabriela Fernández, Piano. Fabiana Grinfeld, Clarinete.
-Obras de: Gregoriano, Bach, Handell, Mozart, Giordani, Schubert, Gounod, Bizet, Faure, Puccini, Mascagni, Franck, Rombi, Webber, Ramírez.

SALSIPUEDES. Recorriendo Grutas e Iglesias

Gruta Inmaculada Concepción
Sobre la costanera del río Salsipuedes en Villa Silvina. Construida en piedra sobre la ladera de la montaña, se accede cruzando el puente Superiora María Asunta Pittaro que se encuentra en frente de la Villa San José.

Gruta Itatí
En Villa Silvina. Está enclavada en la ladera de la montaña bordeada por el río Salsipuedes. En su recorrido se encuentra la imagen de la virgen, vía crucis, calvario, capilla y numerosas imágenes de santos. El predio fue donado en junio de 1979 y la gruta fue inaugurada el 8 de diciembre del mismo año. En 1980 se realizan los senderos de laja, los Canteros y una pequeña capilla para celebrar misas. En 1987 comienza a construirse la actual capilla que fue inaugurada en 1988. En el año 2005 se declara de interés municipal el día de la Virgen de Itatí y la procesión que en su honor se realiza el 9 de julio. En la capilla se realiza misa el último domingo de cada mes a las 10:30 hs.

Iglesia Nuestra Señora Del Rosario Del Milagro
En calle Juan XXIII. De arquitectura sencilla y austera, la capilla decora el paisaje físico de la serranía. Data del año 1860, año en el cual reemplaza a la antigua. El primer domingo de Octubre se celebra la fiesta de la patrona de la villa.

Virgen Ntra.Sra Del Valle
En El Pueblito. Tel.: 03543-493172 Se accede a pié por calle Lima y en vehículo desde colegio Ipem hacia la derecha de la ruta. Asentada en la cima de un cerro a cuyo pie se encuentra El Pueblito, antiguo asentamiento de indios comechingones. La gruta fue inaugurada el último domingo de noviembre de 1994. Cuenta la leyenda que alrededor de 1930 en la cima del cerro se escuchaba llorar un bebé, por ese motivo un vecino de profunda fe cristiana coloca en el lugar la imagen de la Virgen del Valle, luego esta fue profanada y los vecinos construyen la capillita para resguardar la nueva imagen de la virgen, que fue traída desde Catamarca. El tercer domingo de noviembre se festeja el día de la Virgen del Valle y se realiza una procesión de antorchas recorriendo las estaciones del Vía Crucis desde la base hasta la cima del cerro.

Gruta San Cayetano
En calle Córdoba, entre Sabatini y Belgrano en Villa La Selva. Predio con santuario elevado. Presencia de ejemplares de flora autóctona: espinillo, coco, molle.

Iglesia Ntra. Sra. De La Candelaria
A mtros. del albergue La Estancita. El 2 de febrero se festeja su fiesta patronal en donde convoca lugareños y vecinos de sus alrededores•

¿Solamente el café? Cuentos para Reflexionar.

María Inés Casalá y Juan Carlos Pisano. Escritores argentinos. Cuento con enseñanza sobre el valor de hacer nuestra tarea con amor.
Marcelo trabajaba en el área de mantenimiento de una gran empresa.
Nadie sabía bien qué hacía, y todos creían que sólo era capaz de hacer y servir el café. Pero Marcelo se había ganado el corazón de todos porque siempre estaba sonriente, y, como tenía una dificultad para hablar, el dueño creía que estaba haciendo un acto de caridad al tenerlo como empleado.
No faltaba nunca, siempre llegaba primero y se iba último de la oficina. Sin embargo, en una ocasión, el jefe de personal se presentó ante el dueño y le dijo que Marcelo iba a estar ausente durante varios días porque su familia avisó que debieron operarlo de urgencia a causa de una peritonitis.
La licencia le correspondía alrededor de dos o tres semanas.
–¿Contratamos un personal temporario para suplantarlo?
–No hace falta –contestó– Simplemente avise a los empleados que, durante estos días, se turnen para preparar el café.
Sin embargo, con el transcurso del tiempo, fueron ocurriendo diferentes cosas. Por la mañana, cuando ingresaban, había olor feo en las oficinas, las pantallas de las computadoras estaban sucias, en los baños faltaba el papel higiénico, las flores se pudrían en los jarrones y las tazas quedaban sucias de un día para otro...
El dueño mandó a llamar al jefe de mantenimiento, y éste reunió a sus empleados.
–¿Por qué no limpian como siempre? ¿Qué les pasa?
–Nosotros hacemos el mismo trabajo desde hace años. Cuando entré a trabajar, me dijeron que no tocara nada de arriba de los escritorios. Nunca toqué una computadora.
–Yo estoy limpiando con los mismos productos de siempre –dijo otro –. No sé porqué, ahora, dicen que hay feo olor.
–Nunca limpiamos las tazas. Ni siquiera entramos al lugar donde se prepara café porque siempre está en orden –dijo otro–.
El jefe se quedó pensando. Conocía a sus empleados y sabía que no le estaban mintiendo. ¿Qué estaba pasando? En ese instante se dio cuenta que el que faltaba era Marcelo.
–¡Cierto! Él es el que entra primero. Ahora me acuerdo de que, un día que llegué bien tempranito, lo vi abriendo las ventanas para que entrara un poco de aire.
Me dijo que después las cerraría.
–¡Claro! Y él es el que se ocupa del café. Después de servirlo, debe pasar por los escritorios para buscar las tazas –dijo uno de los empleados–.
Entre todos fueron pensando y descubriendo la cantidad de cosas que Marcelo hacía en silencio, sin que nadie se lo pidiera y sin reclamar agradecimiento ni reconocimiento.
El día que Marcelo regresó, le hicieron una gran fiesta, y el jefe de personal y el mismísimo dueño de la empresa le agradecieron todo lo que hacía día a día•

AGUA DE ORO. Actividades

• Grilla De Espectáculos
-Viernes 15 de Abril: Grupo de arte en movimiento SIMPEROS: Narración de cuentos y Función de títeres “La Casa Misteriosa”(1), para los alumnos de los colegios primarios Víctor Mercante y 9 de Julio de El Algodonal.
-Viernes 15 de Abril, 21:00 hs: en el Salón Municipal de Usos Múltiples, el grupo artístico mencionado anteriormente, brindará el espectáculo de “Narración Oral De Cuentos Relacionados Con La Comida Y El Arte Culinario”(2), para publico adulto, la entrada será LIBRE Y GRATUITA.
-Sábado 30 de Abril, 20 hs: Circo Bonsái (3), invita al primer espectáculo sorpresa del año para toda la familia. Contará con la actuación de alumnos e invitados especiales en el Polideportivo Municipal. Entrada Adultos $10 y menores $5.

• Semana Santa 2011-Celebraciones religiosas
-Domingo de Ramos 17 de abril: Bendición de los ramos - Santa Misa. Agua de Oro 9 hs. y 19 hs.
-Jueves Santo 21 de Abril: Agua de Oro 20 hs.
-Viernes Santo 22 de abril: Agua de Oro.
-Confesiones de 9 a 12 hs.
- Celebración de la Cruz 17 hs.
- Vía Crucis 19 hs.
-Sábado Santo 23 de abril: Bendición de la Luz y Agua-Santa Misa. Agua de Oro 20:30 hs.
-Domingo de Pascua 24 de abril: Santa Misa. Agua de Oro 9 y 19 hs.

• Encuentro Paint Ball 11º Gold Water Extremo

• Continúa el Ciclo de Cine Gratis
-Adultos: Sábados 22 horas.
-Niños: Domingos 17 horas.

• Talleres Culturales
En el Salón de Usos Múltiples: Preparto, Folclore, Salsa, Grabado/Batik, Gimnasia, Tango, Yoga, Canto, Coro, Pintura p/ Niños, Arabe Y Boy Scout. Para más información dirigirse a la sede de dicha dirección o al teléfono 03525-493739.

• Lo Que Se Viene En Mayo:
Rally Argentina 2011, entre el 27 y 29 de mayo de 2011. Sexta fecha de un campeonato que comenzó el 11 de febrero, en Suecia y finalizará el 13 de noviembre en Gran Bretaña•

Lo que Pasó…
Fiesta Aniversario de Agua de Oro y Homenaje a su Vice-Patrono San Vicente Ferrer
En conmemoración a los festejos del 115 º Aniversario del pueblo de Agua de Oro, el 10 de Abril, se realizó el acto homenaje en Plaza Devoto, en donde hizo extensiva la palabra el Sr. Intendente Municipal Carlos Belli y desde donde partió la procesión hacia la Capilla San Vicente Ferrer, por los festejos del Vice Patrono, que se realizaron desde el Jueves 7, con un triduo y el posterior festejo el día Domingo en la capilla. Se contó con la participación de agrupaciones gauchas de la región, almuerzo criollo y números artísticos.

29 de Abril. Día del Animal

El día del animal se instituyó en 1908 por inspiración de Clemente Onelli, entonces director del Jardín Zoológico, y de Albarracín, Presidente de la Asociación Protectora de Animales. Ese año se hizo el acto oficial en el Jardín Zoológico, el 2 de abril. El 29 de abril de 1926 fallece el doctor Ignacio Lucas Albarracín, que promocionó la sanción de la Ley Nº 2786, de Protección de Animales (promulgada el 25 de Junio de 1891), que establece la obligatoriedad de brindar protección a los animales, de manera de impedir su maltrato y su caza.

Carta de un león a otro
(Chico Novarro)

Perdón hermano mío si te digo
que ganas de escribirte no he tenido,
no sé si es el encierro,
no sé si es la comida
o el tiempo que ya llevo en esta vida.

Lo cierto es que el zoológico deprime
y el mal no se redime sin cariño,
si no es por esos niños
que acercan su alegría
sería más amargo todavía.

A ti te irá mejor, espero,
viajando por el mundo entero,
aunque el domador, según me cuentas,
te obligue a trabajar más de la cuenta.

Tu tienes que entender, hermano,
que el alma tiene de villano,
al no poder matar a quien quisiera
descarga su poder sobre las fieras.

Muchos humanos son importantes,
silla mediante, látigo en mano.
Pero volviendo a mí, nada ha cambiado,
aquí, desde que fuimos separados,
hay algo, sin embargo,
que noto entre la gente,
parece que miraran diferente.

Sus ojos han perdido algún destello,
como si fueran ellos los cautivos,
yo sé lo que te digo,
apuesta lo que quieras
que afuera tienen miles de problemas.

Caímos en la selva, hermano,
y mira en qué piadosas manos,
su aire está viciado de humo y muerte
y quién anticipar puede su suerte.

Volver a la naturaleza
sería su mayor riqueza,
allí podrán amarse libremente
y no hay ningún zoológico de gente.

Cuídate, hermano, yo no sé cuándo,
pero ese día viene llegando•

23 de Abril. Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor

Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora. (Proverbio Hindú)
Con motivo de este día la UNESCO recuerda la necesidad de proteger la creatividad y luchar eficazmente contra la piratería.
Un poquito de Historia: La Evolución del Libro Las tablas de arcilla o bajorrelieves en diferentes piedras fueron los primeros soportes. A los egipcios les corresponde el invento del papiro, una especie de papel fabricado con una planta que crecía a orillas del Nilo. Las láminas de papiro medían hasta 49 cm de largo y 20 cm de ancho. Se las enrrollaba y lo usaban los escribas para asentar sus escritos. Los chinos aportaron un soporte mucho más perdurable: el papel. Este invento aparece en los registros históricos en el año 105 D.C., pero es sin duda más antiguo. El pergamino fue el sistema usado en Europa durante la Edad Media y tenía la ventaja de que se podía escribir de las dos caras. Se agrupaba en varios pliegos y se cosía formando los códices, que poco a poco fueron constituyendo lo que hoy se conoce como un libro. En esta evolución el impacto más decisivo para la humanidad fue la aparición de la imprenta. En los comienzos de la imprenta se utilizaban los incunables, que fueron los primeros libros impresos y se utilizaron hasta principios del siglo XVI. Se confeccionaban con un papel de mucho cuerpo y de tinte amarillento. La primera obra impresa con este sistema fue la Biblia. Se trata de obras de gran valor artístico ya que significaron valiosas fuentes para la época: por su formato de libro permitieron la difusión de la información a través de Europa. Hacia el siglo XVI se dejaron de usar. Con la imprenta llegó la democratización del acceso al saber: hoy es difícil imaginar un mundo en donde se usara en forma casi exclusiva la narración oral para comunicar experiencias e impartir educación. En definitiva: hoy no se puede negar que el avance de la ciencia y de la tecnología habría sido imposible sin la existencia del libro•

Jesús María: Tradición y Cultura Popular. El Festival, Nuestra máxima fiesta

Desde un primer momento, el Festival Nacional de Doma y Folklore, fue pensado como un medio que permite recaudar fondos para las escuelas de la zona, conjugando la tradición, la cultura popular y el amor a la tierra.
El 8 de enero de 1966, Jesús María abre por primera vez la tranquera al país y año a año están presentes en este festival el canto de nuestra tierra alegrándonos el alma y también la destreza y el coraje de los jinetes de todo el país y de países limítrofes.
Es éste el festival más importante de América en su género, es la suma de gestos solidarios y el aporte concreto de Jesús María y Colonia Caroya a la identidad nacional.
Cada edición más de 300 mil espectadores que viven en persona esta fiesta popular y un sinnúmero de televidentes y radioescuchas que lo siguen desde sus hogares en todo el país.
Una fiesta donde se reúne el país gaucho para compartir 10 jornadas de doma junto a los cantores populares de nuestra música nativa.
En esta 46º edición se hacen presente artistas con todas las tonadas del país cancionero como Jairo, Luciano Pereyra, Chaqueño Palavecino, Abel Pintos, Soledad, Los Manseros Santiagueños, Nacho Prado y Daniel Campos, Alberto Plaza y delegaciones de jinetes de todas las provincias y de los países vecinos de Brasil, Chile y Uruguay•

Para información dirigirse a :
Dirección de Cultura y Turismo
Almafuerte 451 - (5220) Jesús María
Tel: (03525) 443773/443713
culturayturismo@jesusmaria.gov.ar

Verano: Piel y Colores. Consejos de Maquillaje

Llega el verano, el sol nos quema, deshidrata y mancha nuestra piel…
Ante todo tenemos que protegerla, por eso debemos aplicar una crema humectante con protección solar antes de maquillarnos. Nos ayudará a prevenir las consecuencias nocivas que el sol provoca en la piel.

El color de la piel cambia…
En verano adquirimos otro tono en nuestra piel por lo que las bases y correctores deberán ser diferentes a las que utilizábamos en invierno.
Para elegir el tono justo debemos probar los productos en la cara, cerca de la barbilla (nunca en la mano), si se funde con el color de nuestra piel, ese es el tono exacto que debemos usar.

Hace calor, no soportamos nada ¡y menos sobre nuestra piel!
Por eso el maquillaje de verano debe ser liviano. Debemos aplicar las bases, correctores y polvos en la medida justa para dar un acabado natural.
Primero, aplicamos la base para unificar el tono de nuestro rostro. Luego ponemos corrector para cubrir ojeras, manchas, zonas rojas... Y al final, polvo para sellar el maquillaje y quitar brillos.
Una buena idea es tener a mano polvo compacto para retocar la zona “T” (frente, nariz y barbilla) en caso de que transpiremos.

Naranjas, amarillos, dorados… los colores del verano.
Rubor en tonos anaranjados, sombras claras y un toque de brillo en los labios son la combinación ideal para un maquillaje fresco, perfecto para una piel de verano.

Y no nos olvidemos del cuerpo…
En verano no sólo lucimos nuestro rostro, tenemos hombros, brazos, piernas y escote al descubierto… ¡que también podemos maquillar!
Por supuesto, antes que nada, colocamos la crema con protección solar. Con un corrector cubrimos imperfecciones y lo sellamos con polvo.
Y por último, como para dar un toque, colocamos crema con destellos dorados que resaltan el bronceado, dándole un brillo especial a nuestra piel•

Pao Venditti
Maquilladora Profesional
www.paovenditti.com.ar

Encontrá en cada historia de Maruja un secreto de maquillaje... http://www.historiasdemaruja.blogspot.com/

Jesús María: Nace un nuevo medio, nace Radio Real

Tenemos el agrado de presentar en sociedad a Radio Real 100.1 Fm, un nuevo medio de comunicación independiente que se suma a nuestra comunidad y zona de influencia.
Radio Real, tendrá su grilla de programación completa toda la semana, con información al instante, entretenimiento y buena música. Nace una nueva Radio, un nuevo espacio para comunicarnos, nace Radio Real, Realmente Radio.
Nuestro estudio está ubicado en Julio A. Roca 147 en la ciudad de jesús maría, nuestros teléfonos 03525-445101 - 15535917.
Pueden escucharnos a través de www.realfm.com.ar y encontranos en Facebook como Radio Real•

Programación:
Lunes a Viernes:
07 a 08: Todo Noticias con Lisa Nanini
08 a 12:30: Una Mañana Real con Mario Montiel y Glodet Mina
12:30 a 14: Tiempo Real (Noticiero) con Miguel Gramajo
14 a 18: Real Pop con Belén Miguenz
18 a 21: De la Cabeza con Alejandro Álvarez
21 a 23: Aquella Música de Locos con Mario Montiel
23 a 07: Trasnoche Real

Jueves de 20 a 21: Agenda Donde Ir con Marcos Molina
Viernes de 00 a 01: Sensation Nigth con Emanuel Moyano

Sábados:
00 a 01 hs: Sensation Nigth con Emanuel Moyano
01 a 08 hs: Trasnoche Real
08 a 14 hs: Música Real
14 a 18 hs: Real Pop con Belén Miguenz
18 a 22 hs: Vitamina R con Rosario Tabarez
22 a 01hs: Negro a la Noche con El Negro Castro Ruiz

Domingos:
01 a 22: Música Real
22 a 01: Negro a la Noche con el Negro Castro Ruiz

Agua de Oro: Arranco la temporada

Desde Cuba, Duo Cofradia
En el Salón Cultural de Usos Múltiples, en el marco del Ciclo de Música, el domingo 5 de diciembre se presentó Lía y Pachi, el Dúo Cofradía, sin duda uno de los dúos vocales más impresionantes de los últimos tiempos en Cuba. Dos virtuosos en su arte, comprometidos con la vida, las canciones, su patria.
Con canciones propias y de otros autores, y desde una perspectiva básicamente trovaderesca asumen influencias de todo movimiento o corriente artística de cualquier latitud para regalar un producto que el dueto, trata y en muchas ocasiones logra tener sonoridad de banda, denomina ”Trovafusión”.

Apertura de Temporada
El pasado sábado 11 de diciembre, con gran cantidad de público presente se realizó la Apertura de Temporada donde se presentaron distintos espectáculos con la presencia de La Pata de la Tuerta, Superhadas, Embrujo Santiagueño Folklore, DJ Diandrea, Show de Salsa y Merengue, Danzas Árabes, desfile de moda y bandas en vivo.

Temporada Verano 2010-2011
Esta temporada de verano 2010-2011 se viene con una nutrida agenda en espectáculos, entre otros, cine, muestras artísticas, exposiciones, distintos conciertos, exhibiciones, presentaciones de libros, teatro.
Además, el Festioro, en su 15º edición, será la perla del verano, donde se podrán disfrutar destacadas sorpresas artísticas•

Dirección de Turismo, Cultura y Medio Ambiente
Av. Peñaloza y Juan Pablo I - Tel/Fax: 03525 - 493739
Cabaña de Información Turística
Ruta E-53 - Agua de Oro – Córdoba

Río Ceballos: Temporada 2010-2011


Esta ciudad es uno de los centros turísticos más visitados de las Sierras Chicas. Rodeado por una hermosa vegetación, le dan a la localidad tranquilidad y un encanto particular convirtiéndose en el destino por excelencia para visitar con la familia y amigos. Río Ceballos, se encuentra ubicada a tan sólo 30 km de Córdoba Capital y a 18 km del Aeropuerto Internacional Córdoba. En el marco de atractivos turísticos, tanto naturales como culturales, el turista puede disfrutar de caminatas guiadas, cabalgatas y diferentes excursiones que el sector privado ofrece. Río Ceballos invita a apreciar una variada propuesta gastronómica que permite conocer y degustar los más exquisitos sabores regionales que conjugan la magia de la gastronomía con la belleza de la naturaleza serrana.

Agenda de Eventos
Diciembre
•Viernes 17: Rock “Desde que se ha puesto el sol” Ciclo de videos musicales y documentales. Bob Marley. Entrada libre y gratuita. Anfiteatro Ricardo Rojas. 21 hs.
•Sábado 18: Inauguración de Muestra Colectiva “Fotos de Río Ceballos”. Se podrá visitar hasta el 8 de Enero. Capilla Histórica. 20 hs.
•Domingo 19: Pesebre Viviente. Anfiteatro.19:00 hs.
•Sábado 25: Rock “Desde que se ha puesto el sol” Ciclo de videos musicales y documentales. Andrés Calamaro. Entrada libre y gratuita. Anfiteatro Ricardo Rojas. 21 hs.
•Domingo 26: Grupo de Rock Acústico: Kingston Jam y Pelao

Enero
•Domigos musicales:
Explanada Municipal. Entrada Libre y Gratuita. 21:30 hs
•2 de Enero: Pica Oliva
•9 de Enero: Superhadas.
•16 de Enero: Dúo Cadencia.
•23 de Enero: Lula Fernández Trío.
•30 de Enero: Andrés Perotti (Tenores y Sopranos).
•Jueves 6: Chango Juárez. Sala Caminito Serrano.
•Sábado 8: Nonpalidece y Kenyatta. Entrada libre y gratuita. Campo de Deporte Municipal Jorge Newbery. 21:00 hs.
•Domingo 9: Inauguración de la Muestra, del Artista Plástica Nelly Almada. Se podrá visitar hasta el 4 de Febrero. Capilla Histórica. 20 hs.
•Viernes 14 y Sábado 15: Encuentro de Bandas de Rock. Anfiteatro Ricardo Rojas. 21:00 hs.-
•Jueves 20: Chango Juárez. Sala Caminito Serrano.
•Viernes 21 y Sábado 22: “Carnavales Venecianos”. Desfile de Carrozas, Trajes. Espectáculo en vivo. Puesto de Comidas. Cierre de los carnavales con la actuación de Caligaris. Campo de Deporte Jorge Newbery.
•Viernes 28 y Sábado 29: “Festival de la Quebrada”. Anfiteatro Ricardo Rojas.
•De miércoles a domingos:
Espectáculos para toda la familia. Gasparato y Circo Zeta. Anfiteatro Ricardo Rojas.

Febrero
•Domigos musicales:
Explanada Municipal. Entrada Libre y Gratuita. 21:30 hs
•6 de febrero: Miguel Navarro Trío.
•13 de febrero: Cristian Andrada Cuarteto (Jazz).

•Sabado 5: Inauguración de Muestra colectiva. Se podrá visitar hasta el 4 de Marzo. Capilla Histórica. 20 hs.
•Del 11 al 13: Festival de Rock. Anfiteatro Ricardo Rojas. 21:00 hs
•Domingo 20: Gran Cierre de Temporada Turística. Entrada libre y gratuita. Campo de Deporte Jorge Newbery.

•De miércoles a domingos:
Espectáculos para toda la familia. Gasparato y Circo Zeta. Anfiteatro Ricardo Rojas•

Municipalidad de Río Ceballos
Secretaría de Turismo, Cultura, Deporte y Recreación.
Av. San Martín 4400 - Te: (03543) 450300
www.rioceballos.gov.ar - turismorioceballos@gmail.com

Salsipuedes: Centro Cultural Municipal El Parque


Rodeado de hermosos árboles y diversas especies de pájaros, que conforman un entorno natural exquisito, el Centro Cultural “El Parque” es un espacio que la Municipalidad de Salsipuedes ha recuperado con el objetivo de brindar a la comunidad un sitio donde todos podamos disfrutar del Arte, la Cultura y la Naturaleza. El logro de este objetivo se realiza a través de la recuperación y cuidado de los espacios recreativos y de diversas propuestas y actividades culturales.

Inaugurado el 20 de junio del presente año, se han desarrollado a lo largo de estos siete meses, cinco muestras de artes visuales con artistas locales, y también invitados de otras provincias. Muchos visitantes pudieron disfrutar de las distintas propuestas, como las visitas participativas para grupos escolares, los talleres de creación y las intervenciones artísticas en el espacio natural.
Por otra parte, atendiendo a lo deportivo y recreativo, se han reacondicionado los ya tradicionales espacios del frontón, la cancha de tenis y la canchita de fútbol. Y a comienzos del 2011 se pondrá en funcionamiento la cancha de bochas con un genial campeonato.

Se han ido incorporando diversas propuestas: Muestras de Artes Visuales, Visitas participativas para grupos escolares, Actividades de Verano, Ciclos de música, Ciclo de cine, Talleres para niños y grandes, “Tardes de Arte”, Campeonato de bochas, Maratones y Caminatas

“El Parque” se propone ser un espacio de arte, cultura y esparcimiento para todos. Un lugar para compartir nuestras opiniones y para pensar en voz alta. Un espacio para reconfortarnos espiritualmente a partir de la creación, del disfrute del Arte y la Naturaleza•

Municipalidad de Salsipuedes
Sede Municipal:
Av. Belgrano 385 - Tel: 03543-492225/325/625
Turismo, Cultura y Deporte
Terminal de Omnibus - Tel: 03543-492880
www.salsipuedes.gov.ar - turismo@salsipuedes.gov.ar

Mendiolaza: Carnavales Infantiles

Los Carnavales Infantiles de Mendiolaza nacen allá en Enero del año 2000, luego de una propuesta que nos presentó el Grupo Goliat (1), manifestando que el Evento iba dirigido a los Niños en donde ellos serian los principales artistas, creadores de talentos.
Así nacieron y, durante diez años consecutivos, fueron creciendo en importancia y transformándose en un clásico de las Sierras Chicas y la antesala de los tradicionales Corsos de Unquillo.
Con un gran apoyo de la Comunidad se llevan a cabo en forma gratuita, siendo financiados por fondos del Municipio y, a partir de esta edición, con el aporte de los vecinos a través de un Bono Contribución con importantes premios que colabora con la organización del evento.
Del 22 al 29 de enero, se llevarán a cabo la 11ª edición los Carnavales Infantiles. Ocho noches, donde chicos y grandes podrán disfrutar de la mas variada gama de espectáculos que contará con números artísticos, murgas, comparsas, premios, concurso de carrocitas (cochecitos de bebés), de baile, mascotas disfrazadas, elección del Rey y la Reina, quema del Rey momo y show de fuegos artificiales.
Los carnavales se realizaráan en el Predio del Polideportivo Municipal de nuestra localidad donde habrá patio de juegos, patio de comidas y carpa de artesanos. La entrada es libre y gratuita•

(1) Grupo Cultural compuestos por actores, músicos, bailarines étnicos, entre otros, radicados en El Bosquecito, lugar típico dentro del centro de nuestra localidad.
  
Municipalidad de Mendiolaza
Av. Malvinas 285 - Tel: 03543-644801/644699
www.mendiolaza.gov.ar

Fuente: Víctor C. Barrios, Municipalidad de Mendiolaza. Fotografía: Juan Carlos Pandermalis

Salud. Obesidad - Nutrición – Bienestar

La obesidad es una enfermedad provocada por una “intoxicación crónica de exceso de calorías…” sus consecuencias son aislamiento, discriminación, desempleo, deterioro de la calidad de vida y muerte prematura por infarto. Sin embargo, tratada a tiempo e interdisciplinariamente puede revertirse. La OMS la declaró como la epidemia del siglo XXI, afecta a toda la población del planeta por lo que la podemos llamar Globesidad.
Esta enfermedad es producto de la desadaptación del hombre en este ambiente obesogénico, acondicionado para un acceso fácil y rápido a las comidas ricas en calorías y al escaso movimiento por lo automático y confortable de los medios de vida de hoy. Provocando una ganancia de peso, por aumento de masa grasa, en forma progresiva y sostenida en el tiempo ocasionando Obesidad y patologías asociadas como diabetes II, hipertensión, dislipemia, cáncer y enfermedades osteoarticulares.
El ser humano fue creado en la prehistoria para soportar el hambre en un clima hostil, sin ropa ni calefacción, recolectar sus alimentos caminando 15 km diarios y comía sólo frutos silvestres, raíces y animales salvajes de carne magra... En resumen fuimos creados para comer poco y movernos muchos. Es evidente la poca tolerancia del hombre a la sobrealimentación y al sedentarismo. Pero las últimas investigaciones nos advierten de factores ocultos como adicción, contaminación ambiental, contagio social, reducción de horas de sueño, deshidratación, intoxicación, estrés crónico y el adenovirus Ad-36 que también son parte responsable de la misma enfermedad. Por lo cual esto no se resuelve solo con una estrategia: “la dieta”, es necesario tener en cuenta todas las áreas, reeducar los hábitos alimentarios, lograr una vida físicamente activa, resolver la adicción, y lo más importante construir y sostener una estructura mental focalizada en el Bien-estar•

Conclusión del 1º Taller Abierto de “OBESIDAD & NUTRICION” en Río Ceballos el día de la Obesidad-20 de noviembre.
El primer gran cambio, en el tratamiento de esta patología, que afecta lo más importante de un país que es el Capital Humano y a los niños que son el futuro, es cambiar el enfoque terapéutico actual, que se basa sólo en la enfermedad y sus consecuencias, por un enfoque en la salud y el Bienestar. Para ello es importante formar un grupo de Profesionales Facilitadores de Salud (PFS) capacitados con herramientas y estrategias para ese objetivo.
Agradezco la colaboración de los profesionales que brindaron su aporte en el taller: Dr. Mario Achad –cardiología, Lic. Mirta Baysre-kinesiología, Gabriela Bertotti-psicología, Joaquín Balmaceda-gimnasia, Patricia Irigoyen-estética y Marcelo Actis Danna –PNL.

Rosana Conterno
Licenciada en Nutrición MP 1334
Programa de Atención Integral de Salud “Sentite Bien”
info@rosanaconterno.com.ar

En el próximo artículo: “Estrategias para el éxito en el Tratamiento del Sobrepeso y Obesidad “.

Asesoramiento Jurídico. Que hacer en caso de sufrir un Accidente de Tránsito

Con un promedio estimado de dos choques por minuto, Argentina se ubica como uno de los países con mayor índice de muertes por accidentes de tránsito.
Esto representa un grave problema para todo aquel que transita las calles del país, por eso la mejor solución es la prevención y una sólida alianza con un Estudio que cuide los intereses de las víctimas.
El Estudio LARREY & ASOCIADOS se especializa en asesorar al accidentado y a su grupo familiar. A través del Dr. Diego Larrey, la víctima podrá conocer los pasos a seguir en caso de un accidente y recibirá toda la atención que merece su caso.
El Estudio ubicado en Damián Garat 3048 Bº Poeta Lugones, Ciudad de Córdoba, brinda la posibilidad de atender al accidentado en sus oficinas como así también en el domicilio particular de la víctima.
Si usted es una de las personas lesionadas en un accidente de tránsito, su trauma físico se combina probablemente con la incertidumbre sobre su futuro financiero.
¿Cómo pagará las cuentas médicas y recuperará los ingresos perdidos?
Si bien los seguros son los designados para atender estos asuntos económicos, las aseguradoras son por sobre todo un negocio. Lo que es lo mejor para usted no lo es necesariamente para el interés principal de la aseguradora.
Es importante que no se contacte con los representantes de la aseguradora de la otra parte hasta antes no haber consultado a un abogado de su confianza.
El objetivo de nuestro estudio es defender sus derechos y resolver su caso de la manera más óptima para usted, valiéndonos de la ética, la eficiencia y el compromiso como herramientas de nuestro trabajo.
Ante un accidente de tránsito no dude en consultarnos. Usted ocúpese de su salud y recuperación, lo demás lo resolvemos nosotros•

Feria Internacional de Turismo. El Mundo en la FIT

La vidriera donde mirar el mundo y el lugar donde interactúa cada año la industria turística global se desplegó en Buenos Aires desde 30 de Octubre al 2 de noviembre de 2010.
En el corazón de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en La Rural, Predio Ferial, se reunieron los protagonistas del sector que renuevan la oferta y tendencias del negocio en un contexto original.
Del encuentro participan: mayoristas, tour operadores, compañías de transporte, hotelería y eventos, organismos oficiales de turismo, agencias de viajes, Convention & Visitors Bureau y medios de comunicación de más de medio centenar de países.
Dado su carácter internacional, la FIT brinda la oportunidad perfecta para: generar nuevas relaciones comerciales, presentar novedades, potenciar destinos y productos, expandir los emprendimientos personales y consolidar redes en mercados internacionales y regionales.
Según los datos oficiales, la FIT 2010, fue visitada por más de 88.000 visitantes, lo cual representa un incremento total de un 6,5% respecto a 2009.

Córdoba en Buenos Aires
El amplio stand de Córdoba, ubicado en el Pabellón Nacional, ocupó 720 metros cuadrados en 7 islas institucionales y 91 escritorios destinados a los valles turísticos de la provincia, municipios provinciales, asociaciones y cámaras de Turismo, y prestadores de servicios.
Allí se desplegó toda la oferta para la temporada 2010-2011 en cada una de las regiones turísticas y sus respectivos municipios.
En cada stand personal capacitado brindó toda la información necesaria. El visitante, recibió folletería y merchandising, pudo participar de sorteos y degustar diferentes productos regionales.

Sierras Chicas
Como en ediciones anteriores Sierras Chicas dijo presente en la Feria promocionando el valle, sus eventos y la oferta turística para la Temporada Verano 2010-2011.
Estuvieron presentes en esta oportunidad las localidades de Río Ceballos, La Granja, Agua de Oro, El Manzano, Cerro Azul, Salsipuedes, Villa Allende, La Calera, Jesús María, Colonia Caroya entre otras.
Y como en años anteriores Revista Ayllu acompaño a todos los municipios en la tarea de promoción y difusión de nuestro querido valle•

Seguidores